USTR  NEWS
UNITED STATES TRADE REPRESENTATIVE
www.ustr.gov               Washington, D.C. 20508          202-395-3230

Para publicación inmediata:                                                       Contacto:
4 de octubre de 2007                                                                Sean Spicer/Gretchen Hamel
(202) 395-3230

 Declaración de la Negociadora de Comercio Exterior de Estados Unidos, Susan C. Schwab, en relación con Costa Rica:

“Estados Unidos respeta el derecho soberano de los ciudadanos de Costa Rica de elegir si aprueban el acuerdo de libre comercio con Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana. Sin embargo, espero que cualquiera que sea la decisión que se tome, esta se base en información verdadera.

Ha habido especulación que Estados Unidos simplemente renegociaría los términos del actual tratado o negociaría un acuerdo de comercio bilateral con Costa Rica si se rechaza nuestro convenio actual. Ese no es el caso.

El acuerdo alcanzado con Costa Rica es un tratado balanceado que toma en consideración los intereses nacionales de nuestros países. Este convenio se concluyó luego de prolongadas y difíciles negociaciones en las que estuvieron involucrados los cinco vecinos de Costa Rica, que ya disfrutan los beneficios del tratado. Es difícil imaginar que cualquier administración de Estados Unidos renegocie el actual acuerdo o negocie un nuevo convenio con Costa Rica si este tratado es rechazado. La oportunidad para Costa Rica de disfrutar los beneficios del acuerdo comercial regional es ahora.

También ha habido mucha discusión sobre si Costa Rica continuaría disfrutando de acceso preferencial al mercado estadounidense bajo nuestros programas de comercio preferencial si el acuerdo es rechazado. Ciertos beneficios que Estados Unidos brinda bajo la Iniciativa de la Cuenca del Caribe, incluyendo aquellos que benefician la industria textil y atunera de Costa Rica, están programados para expirar el próximo año. La verdad es que Estados Unidos nunca ha enfrentado una situación en la que uno de sus socios comerciales rechaza un acuerdo comercial recíproco con Estados Unidos, pero continúa pretendiendo preferencias comerciales unilaterales.”

# # #