United States Embassy -  San Jose, Costa Rica

Home | Search

Press Release

Embassy Costa Rica
Chargé d'Affaires a.i
About the U.S.A.
Costa Rica -U.S. Relations
Visas/U.S.Citizen Services
What's New
Press Releases
The Environment
Trade/ Business
Democracy Support
Costa Rica Info

Status Report 
National Aeronautics and Headquarters
Space Administration Washington, D.C. 

Reporte del 11 de julio del 2005

Misión Procesos y Sistemas de Nubes Tropicales de la NASA en Costa Rica 

Conforme el huracán Dennis colapsa en las costas del sur de Estados Unidos y millones de residentes respiran con alivio, la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) y la Administración Nacional Atmosférica y Oceánica de Estados Unidos (NOAA) se encuentran ocupadas analizando la información recolectada durante los primeros días de la formación del huracán que amenazó el Atlántico sur y el Golfo de México.

La misión de campo de 28 días, Procesos y Sistemas de Nubes Tropicales (TCSP, por sus siglas en inglés), es patrocinada por la Dirección de Misiones Científicas de la NASA, con sede en Washington. Su objetivo principal es documentar la “ciclogénesis” en acción –interacción de temperatura, humedad, precipitación, viento y presión de aire que crea las condiciones ideales para el nacimiento de tormentas tropicales, huracanes y fenómenos relacionados.

El 5 de julio, antes de que la tormenta tropical Dennis fuera catalogada como un huracán, el avión ER-2 de NASA realizó el primer vuelo conjunto de la misión con el avión P3 de NOAA. Ambas aeronaves despegaron del Aeropuerto Juan Santamaría en Costa Rica, base de operaciones de la misión TCSP. Ellos tomaron el vuelo para investigar el nacimiento de Dennis, considerado inusual para los investigadores, debido a que se formó con mucha rapidez en una región del Caribe en la que raramente se ve un desarrollo tan dramático.

La misión de ocho horas evidenció un exitoso planeamiento científico y la colaboración existente entre NASA y la División Investigadora de Huracanes de NOAA. El ER-2 voló sobre la parte superior de la tormenta en desarrollo, a 65 mil pies de altura, mientras tomaba las medidas por medio de la sonda que descendió entre las nubes. Por su parte, el avión P3 de NOAA voló con un patrón coordinado idéntico al del ER-2, pero a 12 mil pies de altura, sondeando la tormenta desde adentro.

Juntas, las aeronaves volaron patrones de vigilancia a través de Dennis, para estudiar las corrientes de aire y precipitación en todas las zonas del sistema, incluyendo el centro de circulación. A partir de la información, los científicos de la misión aprendieron que el ojo de la naciente tormenta apenas se formaba y que Dennis era un ciclón tropical mínimo. La mayor circulación contenía tormentas tropicales diseminadas alrededor de todas las coordenadas.

La misión será un excelente punto de partida para el análisis de la subsiguiente intensificación y disolución de esta tormenta en otras misiones.

Los participantes en la misión TCSP incluyen a NOAA, cinco centros de NASA, 10 universidades estadounidenses y sus contrapartes costarricenses.

Para más información sobre la misión TCSP, visite:

http://www.nasa.gov/vision/earth/lookingatearth/hurricane_2005.html

http://tcsp.nsstc.nasa.gov/tcsp

http://www.aoml.noaa.gov/hrd/

  Contact Information