United States Embassy -  San Jose, Costa Rica

Home | Search

 

Press Release

Miércoles 8 de marzo de 2006

Costa Rica podrá exportar chile a Estados Unidos


El Departamento de Agricultura de Estados Unidos, por medio de su Servicio de Inspección Animal y Salud Vegetal (APHIS por sus siglas en inglés) publicó su norma final para la importación de chiles frescos cosechados en invernadero desde Costa Rica.

La exportación de chiles hacia Estados Unidos fue una las prioridades planteadas por Costa Rica durante el proceso de negociación del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica, y República Dominicana (CAFTA-DR, por sus siglas en inglés). A raíz de esta solicitud, APHIS aceleró su proceso regulador con el fin de revisar y aprobar la importación de este importante producto de exportación.

Para que sean elegibles para su importación, los chiles deben ser cosechados en lugares aprobados para su producción y que están registrados ante la organización de protección vegetal del país exportador. Los chiles también están sujetos a inspección precosecha y de procedimientos de recolección y embarque. Estas condiciones se diseñan para prevenir la introducción de pestes cuarentena a Estados Unidos, como la mosca Mediterránea de la fruta.

El gobierno de Estados Unidos trabaja con ahínco para acelerar la aprobación de nuevas regulaciones que le permitan a Costa Rica exportar diversos productos. Tal es el caso de los tomates cosechados en invernadero, cuya normativa propuesta se encuentra abierta para comentarios -proceso que finaliza el 7 de abril de este año- y se espera que quede en firme en los próximos meses.

El otro producto importante para Costa Rica es la disminución del período de post-ingreso para las plantas de crisantemo en Estados Unidos, de seis a dos meses. En este caso el lapso de comentarios finalizó el 13 de febrero, por lo que se espera que la regulación final también se determine y publique en los próximos meses.

Si su medio de información desea más detalles, comuníquese con la Oficina de Prensa de la Embajada (Tel.: 220-2441).

 

Contact Information