United States Embassy -  San Jose, Costa Rica

Home | Search

Press Release

 

Lunes 28 de agosto de 2006

Permitida la exportación de tomates costarricenses a Estados Unidos

El Servicio de Inspección Agropecuaria del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (APHIS, por sus siglas en inglés), anunció que a partir de este momento es posible la exportación de tomate rosado y rojo de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, siempre y cuando se cumplan ciertas condiciones.

Para que sea posible la exportación de tomate, el vegetal debe ser cultivado y empacado en zonas de baja presencia de la mosca mediterránea de la fruta, aprobadas por el Ministerio de la Producción –en el caso de Costa Rica- y APHIS. Asimismo, la entidad nacional encargada de la protección vegetal en los países exportadores (en el caso de Costa Rica, el Ministerio de la Producción), debe realizar una inspección previa a la cosecha de tomate, para constatar que el lugar está libre de plagas. El Ministerio de la Producción costarricense realizará la inspección durante el empaque y envío del producto.

Además, cada envío de tomate debe estar acompañado de un certificado fitosanitario emitido por la entidad nacional encargada de la protección vegetal en los países exportadores (en el caso de Costa Rica, el Ministerio de la Producción), con una declaración adicional en la que se haga constar que los tomates se cultivaron en áreas libres de la mosca mediterránea de la fruta y que el cargamento fue inspeccionado y encontrado libre de todas las plagas enlistadas en el decreto.

APHIS fue la entidad responsable de establecer estas y otras medidas, con el fin de mitigar de manera eficiente el riesgo de introducir pestes en Estados Unidos.

El reglamento se publicó en el Registro Federal hoy, 28 de agosto y, de inmediato, entró en vigencia.

Si su medio de información desea más detalles, puede contactar a la Oficina de Prensa de la Embajada de Estados Unidos (Tel.: 220-2441).

 

Contact Information